4x01: Kif está embarazado

Amy, novia de Kif, se encuentra en momento delicado ya que su novio se ha quedado embarazado. Ella no está segura de querer tanta responsabilidad en su vida. Mientras, Kif, segundo oficial de Zapp Brannigan, decide viajar a su planeta natal para tener allí a su hijo, y que los dos estén unidos por el mismo lugar de procedencia.

Futurama S03E22: Chef 30% de hierro

Bender decide en convertirse en un grandioso chef. Deja Planet Express y va a que su héroe de la cocina, Elzar, le enseñe el arte de la cocina.

Futurama S03E21: Los accionistas del futuro

Una nueva persona es descongelada y le traerá muchos problemas a Planet Express.

Futurama S03E20: Los seguidores de Dios

Bender accidentalmente se queda flotando en el espacio; allí conoce a Dios. Mientras tanto, Leela, Fry y el profesor tratan de rescatarlo.

Futurama S03E19: Todo anda bien en Roswell

Fry viaja a Roswell en 1947 y mata a su abuelo, por lo que debería desaparecer, pero por alguna razón no lo hace; mientras que los militares le hacen una autopsia al doctor Zoidberg.